2
00:00:03,600 --> 00:00:04,680
Habe ich mir das eingebildet?

3
00:00:04,680 --> 00:00:05,800
Akira!

5
00:00:11,080 --> 00:00:12,480
Hey! Wer bist du?

7
00:00:17,040 --> 00:00:18,240
NEIN! Bleiben Sie zurück!

9
00:00:23,920 --> 00:00:24,720
Wer bist du?

11
00:00:26,680 --> 00:00:28,680
Na, du Repulsor!

13
00:00:44,160 --> 00:00:46,800
Gib es zurück. Gib es zurück, hörst du?

14
00:00:46,800 --> 00:00:49,320
Das brauchen wir, um meinen Vater vor der Dunklen Dimension zu retten.

16
00:00:52,480 --> 00:00:53,480
Wer bist du?

17
00:00:53,480 --> 00:00:54,440
Was machst du hier?

18
00:00:54,440 --> 00:00:55,680
Sag etwas!

19
00:00:55,680 --> 00:00:57,080
Ich nehme, was ich brauche.

20
00:00:57,080 --> 00:00:58,480
Der Name ist Ronin.

22
00:01:19,640 --> 00:01:22,680
Wer in Odins Namen war dieser mysteriöse Ronin?

23
00:01:22,680 --> 00:01:25,360
Ich habe auf jede Datenbank auf der ganzen Welt zugegriffen,

24
00:01:25,360 --> 00:01:28,400
aber ich konnte mit der Stimme, dem Aussehen oder dem Kampfstil nicht mithalten.

25
00:01:28,400 --> 00:01:30,720
Es ist kein Held oder Bösewicht, den wir je gesehen haben,

26
00:01:30,720 --> 00:01:33,200
Wir haben also keine Ahnung, wer dieser Typ ist.

30
00:02:38,080 --> 00:02:41,480
Wie lange müssen wir noch wie gewöhnliche Diebe herumschleichen?

31
00:02:41,480 --> 00:02:44,480
Bis Loki etwas anderes sagt, funktionieren wir so.

32
00:02:44,480 --> 00:02:45,880
Wenn Loki einfach selbst kommen würde,

33
00:02:45,880 --> 00:02:48,160
er könnte diese Dinge im Handumdrehen stehlen.

34
00:02:48,160 --> 00:02:49,640
Warum wird er es nicht tun?

35
00:02:49,640 --> 00:02:51,960
Ehrlich gesagt glaube ich, dass Loki Angst hat.

36
00:02:51,960 --> 00:02:53,360
Verängstigt?

37
00:02:53,360 --> 00:02:54,560
Von den Avengers.

38
00:02:54,560 --> 00:02:56,080
Schauen Sie sich schließlich an, was mit ihm passiert ist

39
00:02:56,080 --> 00:02:57,960
das letzte Mal, als er gegen sie kämpfte.

40
00:02:57,960 --> 00:02:59,400
Wow, sei vorsichtig, was du sagst.

41
00:02:59,400 --> 00:03:01,160
Sie könnten in ernsthafte Schwierigkeiten geraten.

43
00:03:03,480 --> 00:03:06,280
Ihr solltet euch jetzt alle den Atem sparen.

44
00:03:06,280 --> 00:03:09,520
Der Bauer sollte ruhig bleiben und tun, was ihm gesagt wird.

46
00:03:13,040 --> 00:03:14,520
Dunkle Schätze.

48
00:03:24,760 --> 00:03:27,160
Mutige Worte, wer bist du?

49
00:03:27,160 --> 00:03:30,320
Loki hat mich geschickt, um ein Auge auf dich zu haben und deine Leinen enger zu binden.

50
00:03:30,320 --> 00:03:31,440
Loki hat dich geschickt?

51
00:03:31,440 --> 00:03:34,600
Von nun an werde ich hier die Befehle erteilen.

52
00:03:34,600 --> 00:03:36,680
Ich glaube nicht, dass mir deine Einstellung besonders am Herzen liegt.

53
00:03:36,680 --> 00:03:38,880
Glaubst du, du kannst hier reinplatzen und uns herumplagen?

54
00:03:38,880 --> 00:03:41,720
Ja, das ist meine Aufgabe, alle Idioten zu babysitten.

56
00:03:45,640 --> 00:03:46,640
Wage es nicht.

58
00:03:55,720 --> 00:03:58,680
Danke, das reicht für den Non-Road-Einsatz.

59
00:03:58,680 --> 00:04:00,880
Ich denke, Sie haben Ihre Stärke ausreichend unter Beweis gestellt

60
00:04:00,880 --> 00:04:02,600
an alle unsere kleinen Freunde hier.

61
00:04:02,600 --> 00:04:03,600
Meister Loki.

62
00:04:03,600 --> 00:04:06,000
Meine Celebrity Five, Sie sollten mit dem Sammeln fortfahren

63
00:04:06,000 --> 00:04:08,560
die dunklen Schätze, die ich dir zugewiesen habe.

64
00:04:08,560 --> 00:04:11,400
Ronin trägt Ihre Akquise weiter.

65
00:04:11,400 --> 00:04:15,240
Das ist die Dimensionssphäre, das Echte.

66
00:04:15,240 --> 00:04:17,080
Aber die Avengers hatten es.

67
00:04:17,080 --> 00:04:18,480
Sagen Sie uns, wie sind Sie darauf gekommen?

69
00:04:20,400 --> 00:04:22,800
Ronin, du bist so zuverlässig.

72
00:04:39,320 --> 00:04:42,880
96 Prozent des Generatorgeräts sind zerstört.

73
00:04:42,880 --> 00:04:45,080
mit schweren Schäden am Primärsystem.

74
00:04:45,080 --> 00:04:48,040
Das heißt, wir müssen es von Grund auf neu aufbauen.

75
00:04:48,040 --> 00:04:49,040
Auf keinen Fall.

76
00:04:49,040 --> 00:04:51,520
Selbst wenn wir es neu erstellen, können wir das Ding immer noch nicht aktivieren

77
00:04:51,520 --> 00:04:55,760
ohne die Dimensionskugel.

78
00:04:55,760 --> 00:04:57,120
Es ist alles meine Schuld.

79
00:04:57,120 --> 00:04:58,640
Akira.

80
00:04:58,640 --> 00:05:01,240
Nein, es ist wahr.

81
00:05:01,240 --> 00:05:03,080
Wenn ich es nur nicht eingeschaltet hätte,

82
00:05:03,080 --> 00:05:05,200
dann wäre nichts von diesem Schlamassel passiert.

83
00:05:05,200 --> 00:05:06,920
Es tut mir leid, Tony.

84
00:05:06,920 --> 00:05:09,240
Machen Sie sich nicht so fertig.

85
00:05:09,240 --> 00:05:13,000
Wissen Sie, es ist nicht nur Mr. Stark, bei dem Sie sich entschuldigen sollten.

86
00:05:13,000 --> 00:05:14,240
Hä?

87
00:05:14,240 --> 00:05:15,240
Carl?

89
00:05:19,800 --> 00:05:20,800
Ed?

90
00:05:20,800 --> 00:05:22,480
Jessica?

91
00:05:22,480 --> 00:05:23,480
Chris?

93
00:05:25,960 --> 00:05:27,160
Sie haben Recht.

94
00:05:27,160 --> 00:05:29,440
Ich habe euch auch alle im Stich gelassen.

95
00:05:29,440 --> 00:05:31,920
Wegen mir ist der Wurmlochgenerator kaputt,

96
00:05:31,920 --> 00:05:33,480
und wir haben die Dimensionssphäre verloren.

97
00:05:33,480 --> 00:05:35,280
Mir ist das alles egal.

98
00:05:35,280 --> 00:05:37,120
Was Sie getan haben, war sehr gefährlich.

99
00:05:37,120 --> 00:05:38,200
Was hast du gedacht?

100
00:05:38,200 --> 00:05:40,480
Wissen Sie, welche Auswirkungen es auf uns hätte, wenn Sie verletzt worden wären?

102
00:05:43,480 --> 00:05:46,520
Wenn dir etwas passieren würde, weiß ich nicht, was ich tun würde.

103
00:05:46,520 --> 00:05:48,280
Wir müssen uns gegenseitig beschützen.

104
00:05:48,280 --> 00:05:50,560
Wir sind ein Team. Wir sind alle Partner, oder?

105
00:05:50,560 --> 00:05:53,400
Wenn Sie etwas Dummes tun, sagen Sie es uns zumindest zuerst.

107
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
Ihr.

109
00:06:03,440 --> 00:06:05,960
Leute, ich habe mich egoistisch verhalten und es tut mir leid.

111
00:06:07,960 --> 00:06:10,960
Und vielen Dank, dass Sie auf mich aufgepasst und an meine Sicherheit gedacht haben.

113
00:06:22,960 --> 00:06:26,520
Akira hat ein echtes Händchen dafür, ein großes Durcheinander anzurichten.

114
00:06:26,520 --> 00:06:29,480
Ich sage dir, er ist wie ein Magnet für Ärger und Unheil.

115
00:06:29,480 --> 00:06:33,400
Doch überraschenderweise hält jeder, der ihn kennt, durch dick und dünn an seiner Seite.

116
00:06:33,400 --> 00:06:37,320
Darüber hinaus bringt er die Menschen einander näher und bringt alle zum Lachen.

117
00:06:37,320 --> 00:06:40,080
Es ist unheimlich.

118
00:06:40,080 --> 00:06:42,360
Er verwandelt Rückschläge in etwas Positives, oder?

119
00:06:42,360 --> 00:06:45,080
Klingt so, als sei Ihr Kind zu Großem bestimmt.

120
00:06:45,080 --> 00:06:46,320
Ich spüre etwas.

121
00:06:46,320 --> 00:06:50,840
In meinem Sohn steckt eine Kraft, die größer ist als das, was man an der Oberfläche sieht.

122
00:06:50,840 --> 00:06:53,040
Es ist im Inneren verborgen.

123
00:06:53,040 --> 00:06:55,080
Das Kind hat innere Stärke.

124
00:06:55,080 --> 00:06:57,240
Ich kann es kaum erwarten, ihn aufwachsen zu sehen.

125
00:06:57,240 --> 00:06:58,960
Ich frage mich, was für ein Mann er werden wird.

126
00:06:58,960 --> 00:07:01,680
Na dann, wenn du diese Zeit an seiner Seite verbringen willst,

127
00:07:01,680 --> 00:07:04,480
Wir müssen das Tempo unserer Biocode-Forschung erhöhen.

128
00:07:04,480 --> 00:07:06,320
Es liegt noch viel Arbeit vor uns, bevor wir fertig sind.

129
00:07:06,320 --> 00:07:09,080
In der Tat.

130
00:07:09,080 --> 00:07:11,120
Mach dir keine Sorgen, Akatsuki.

131
00:07:11,120 --> 00:07:12,680
Ich werde dich retten.

132
00:07:12,680 --> 00:07:14,200
Ich bin es dir schuldig.

133
00:07:14,200 --> 00:07:15,680
Und zu Akira.

134
00:07:15,680 --> 00:07:17,320
Erde an Tony.

135
00:07:17,320 --> 00:07:18,640
Wir brauchen eine Ihrer Pflanzen.

136
00:07:18,640 --> 00:07:21,800
Wir müssen einen Weg finden, Ronin zu finden und die Dimensionssphäre zurückzubekommen.

137
00:07:21,800 --> 00:07:23,200
Ah, du hast recht.

138
00:07:23,200 --> 00:07:26,680
Wenn wir nur die Energiesignatur der Dimensionskugel lokalisieren könnten.

139
00:07:26,680 --> 00:07:28,080
Hä?

140
00:07:31,080 --> 00:07:32,600
Sag es mir nicht.

141
00:07:32,600 --> 00:07:34,320
Tony, ist alles in Ordnung?

142
00:07:34,320 --> 00:07:35,320
Oh, sicher.

143
00:07:35,320 --> 00:07:36,760
Noch nie war es besser.

144
00:07:36,760 --> 00:07:38,920
Diese Energie ist vertraut.

145
00:07:38,920 --> 00:07:41,240
Legt die Krone nieder und holt euch heraus.

146
00:07:41,240 --> 00:07:44,120
Wenn Sie unseren Anweisungen Folge leisten, können wir Ihre Sicherheit garantieren.

147
00:07:44,120 --> 00:07:47,280
Was wirst du jetzt tun, Ronin?

148
00:07:49,640 --> 00:07:51,280
Oh!

149
00:08:03,280 --> 00:08:06,520
Dem Schaden nach zu urteilen, sollten wir alle Kabel ersetzen.

150
00:08:06,520 --> 00:08:08,120
Nicht schon wieder.

151
00:08:18,640 --> 00:08:21,160
Was ist los?

152
00:08:21,160 --> 00:08:23,160
Geht es dir gut, Iron Man?

153
00:08:23,160 --> 00:08:24,960
Äh, es ist nichts.

154
00:08:24,960 --> 00:08:27,080
Jarvis, wie ist der Status meines Anzugs?

155
00:08:27,080 --> 00:08:28,480
Voll funktionsfähig, Sir.

156
00:08:28,480 --> 00:08:30,040
Ich verstehe.

157
00:08:30,040 --> 00:08:32,920
Alles in Ordnung, Herr Stock.

158
00:08:34,920 --> 00:08:39,200
Das war der Moment, in dem meine Rüstung zu versagen begann.

159
00:08:39,200 --> 00:08:41,280
Als ich anfing, diese Visionen zu haben.

160
00:08:41,280 --> 00:08:44,960
Und jetzt werden wir immer lebendiger.

161
00:08:44,960 --> 00:08:48,960
Ich muss vorsichtig sein. Ich möchte Akiras Sorgen jetzt nicht noch verstärken.

162
00:08:48,960 --> 00:08:49,960
Halli-Hallo was ist los?

163
00:08:49,960 --> 00:08:50,960
Ups, mein Fehler.

164
00:08:50,960 --> 00:08:52,600
Tony, Director Fury ist am Telefon.

165
00:08:52,600 --> 00:08:54,080
Er sagt, er muss mit dir reden.

166
00:08:54,080 --> 00:08:55,680
Fury ruft mich an?

167
00:08:55,680 --> 00:08:58,680
Diese Artefakte wurden in den letzten zwei Tagen gestohlen,

168
00:08:58,680 --> 00:09:00,720
und sie alle haben etwas gemeinsam.

169
00:09:00,720 --> 00:09:01,720
Welches ist?

170
00:09:01,720 --> 00:09:04,680
Jedes dieser unschätzbaren Relikte wird als dunkler Schatz bezeichnet

171
00:09:04,680 --> 00:09:06,080
von erfahrenen Historikern.

172
00:09:06,080 --> 00:09:07,680
Was ist ein dunkler Schatz?

173
00:09:07,680 --> 00:09:09,600
Nach umfangreichen Recherchen

174
00:09:09,600 --> 00:09:12,600
Jeder dieser Punkte hat uns auf einen großartigen Weg gebracht.

175
00:09:12,600 --> 00:09:14,960
Aber auch großes Unglück.

176
00:09:14,960 --> 00:09:17,120
Das ist, was sie über die Regenbogenträne sagten,

177
00:09:17,120 --> 00:09:19,600
die unschätzbaren Juwelen, die aus meinem Museum gestohlen wurden.

178
00:09:19,600 --> 00:09:22,160
Das ist ein Hinweis darauf, wer dieses Zeug gestohlen hat.

179
00:09:22,160 --> 00:09:24,640
Stecken die Celebrity Five hinter diesen Diebstählen?

180
00:09:24,640 --> 00:09:28,080
Und vor einer Stunde wurde ein weiterer dunkler Schatz gestohlen,

181
00:09:28,080 --> 00:09:30,480
ein Abschnitt der Goldenen Mauer.

182
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
Das ist...

183
00:09:33,480 --> 00:09:35,520
Ronin war da. Er hilft ihnen.

184
00:09:35,520 --> 00:09:36,520
Ronin?

185
00:09:36,520 --> 00:09:39,160
Ronin arbeitet mit den Celebrity Five zusammen.

186
00:09:39,160 --> 00:09:40,760
Und so, Loki.

187
00:09:40,760 --> 00:09:42,760
Wir gehen zu Lokis Festung.

188
00:09:42,760 --> 00:09:44,760
Moment, woher weißt du, dass Ronin daran beteiligt ist?

189
00:09:44,760 --> 00:09:45,760
Sie müssen uns informieren.

190
00:09:45,760 --> 00:09:47,760
Keine Zeit. Vertrau mir einfach, OK?

191
00:10:01,760 --> 00:10:03,760
Es ist dasselbe, wie wir es verlassen haben.

192
00:10:03,760 --> 00:10:04,760
Ich schaue mich mal um.

193
00:10:04,760 --> 00:10:05,760
OK.

194
00:10:06,760 --> 00:10:07,760
Hä?

195
00:10:07,760 --> 00:10:08,760
Hä?

196
00:10:11,760 --> 00:10:14,760
Lebe weiter und werde immer stärker.

197
00:10:15,760 --> 00:10:16,760
Mein Sohn.

198
00:10:17,760 --> 00:10:18,760
Das werde ich, Papa.

199
00:10:22,760 --> 00:10:23,760
Hä?

200
00:10:24,760 --> 00:10:25,760
Was ist das?

201
00:10:28,760 --> 00:10:29,760
Was hast du gefunden?

202
00:10:30,760 --> 00:10:32,760
Dieser Chip gehört mir.

203
00:10:33,760 --> 00:10:34,760
Hä?

204
00:10:34,760 --> 00:10:38,760
Tim, würde es dir etwas ausmachen, mir zu sagen, woher du wusstest, dass das hier ist?

205
00:10:40,760 --> 00:10:42,760
Ich habe keine Lust zu reden. Das ist in Ordnung.

206
00:10:42,760 --> 00:10:46,760
Blizzard, Crimson Dynamo, zerschmettert!

207
00:10:47,760 --> 00:10:49,760
Cool, cool, cool, cool, cool.

208
00:10:49,760 --> 00:10:51,760
Alle frei.

209
00:10:51,760 --> 00:10:53,760
Niemandes Ehre ist härter als meine.

210
00:10:53,760 --> 00:10:55,760
Geben Sie einfach Ihr Bestes.

211
00:10:55,760 --> 00:10:58,760
Das war also doch die richtige Adresse für die Party.

212
00:10:58,760 --> 00:10:59,760
Akira?

213
00:10:59,760 --> 00:11:00,760
Rechts. Hikaru?

214
00:11:00,760 --> 00:11:01,760
Ja.

215
00:11:01,760 --> 00:11:02,760
Hey!

216
00:11:02,760 --> 00:11:04,760
Beruhige dich!

217
00:11:05,760 --> 00:11:07,760
Wir können Tony und Thor nicht zerschlagen.

218
00:11:07,760 --> 00:11:08,760
Nicht wahr?

219
00:11:08,760 --> 00:11:11,760
Cool. Die Show ist vorbei, bevor sie begonnen hat.

220
00:11:11,760 --> 00:11:13,760
Ja, übertreibe es nicht.

221
00:11:18,760 --> 00:11:19,760
Captain America!

222
00:11:19,760 --> 00:11:20,760
Chef!

223
00:11:20,760 --> 00:11:21,760
Nun, Hoffnung!

224
00:11:21,760 --> 00:11:22,760
Zerschlagen!

225
00:11:39,760 --> 00:11:42,760
Mut, Ehre, Freiheit und Hoffnung, Hoffnung.

226
00:11:45,760 --> 00:11:48,760
Schurken in der Stadt, lasst uns sie erledigen.

227
00:11:56,760 --> 00:11:57,760
Hol sie dir!

228
00:11:58,760 --> 00:11:59,760
Schulterraketen!

229
00:12:00,760 --> 00:12:01,760
Fersenwurf!

230
00:12:04,760 --> 00:12:05,760
Was?

231
00:12:05,760 --> 00:12:06,760
Bleiben!

232
00:12:06,760 --> 00:12:08,760
Elektrischer Impuls!

233
00:12:09,760 --> 00:12:11,760
So viel erbärmliche Feuerkraft.

234
00:12:11,760 --> 00:12:13,760
Und nicht nur das, du bist auch so groß wie eine Fliege.

235
00:12:13,760 --> 00:12:17,760
Mit solch mittelmäßigen Fähigkeiten hast du keine Chance, mich zu besiegen.

236
00:12:19,760 --> 00:12:20,760
Eisstab!

237
00:12:27,760 --> 00:12:28,760
Nicht schlecht.

238
00:12:28,760 --> 00:12:30,760
Aber ist dir in diesem Outfit nicht kalt?

239
00:12:30,760 --> 00:12:32,760
Kein bisschen.

240
00:12:32,760 --> 00:12:35,760
Cool. Dann erlaube mir, dir beim Entspannen zu helfen.

241
00:12:35,760 --> 00:12:36,760
Erhöhung einfrieren!

242
00:12:45,760 --> 00:12:46,760
Wow!

243
00:12:46,760 --> 00:12:49,760
Sieht so aus, als hätten Sie Ihren ganz persönlichen Gefrierschrank.

244
00:12:49,760 --> 00:12:51,760
Es wird auch deinen Atem einfrieren.

245
00:12:56,760 --> 00:12:58,760
Geben Sie nun den Chip ab.

246
00:13:00,760 --> 00:13:01,760
Du schon wieder!

247
00:13:06,760 --> 00:13:07,760
Er ist festgefroren.

248
00:13:07,760 --> 00:13:10,760
Das ist es also für Hope. Was für eine Enttäuschung.

249
00:13:10,760 --> 00:13:13,760
Du kannst mich einfach nicht mit bloßer Körperkraft besiegen.

250
00:13:13,760 --> 00:13:18,760
Ich schätze, es ist Zeit für dich, ein schönes, langes Nickerchen in deinem gefrorenen Grab zu machen.

251
00:13:20,760 --> 00:13:21,760
Was?

252
00:13:25,760 --> 00:13:28,760
Genau wie wir dachten, arbeitet er mit dem Promi-Feuer zusammen.

253
00:13:28,760 --> 00:13:31,760
Sie könnten nicht einmal etwas so Einfaches wie die Wiederherstellung des Chips erreichen.

254
00:13:31,760 --> 00:13:32,760
Ich was?

255
00:13:32,760 --> 00:13:35,760
Geben Sie uns jetzt die Dimension Sphäre zurück!

256
00:13:35,760 --> 00:13:37,760
Du bist nicht in der Lage, mit so etwas Mächtigem umzugehen.

257
00:13:37,760 --> 00:13:39,760
Warum willst du es überhaupt?

258
00:13:39,760 --> 00:13:41,760
Wir mussten meinen Vater aus der dunklen Dimension retten.

259
00:13:41,760 --> 00:13:44,760
Er ist dort gefangen und die Kugel ist unsere einzige Chance.

260
00:13:44,760 --> 00:13:45,760
Oh?

261
00:13:45,760 --> 00:13:47,760
Dein Vater ist in der dunklen Dimension verschwunden?

262
00:13:47,760 --> 00:13:50,760
Es tut mir leid für deinen Verlust.

263
00:13:50,760 --> 00:13:53,760
Das ist nicht die Art von Ort, an dem jeder überleben kann.

264
00:13:53,760 --> 00:13:56,760
Es ist wahrscheinlich, dass er im interdimensionalen Raum vernichtet wurde.

265
00:13:56,760 --> 00:13:57,760
Worüber redest du?

266
00:13:57,760 --> 00:14:01,760
Unser Vater ist ein brillanter Wissenschaftler und ich weiß, dass er noch lebt.

267
00:14:01,760 --> 00:14:04,760
Weil er niemals aufgibt. Er wird alles tun, um nach Hause zu kommen.

268
00:14:04,760 --> 00:14:07,760
Und wir werden ihn retten, egal, was Sie sagen.

269
00:14:07,760 --> 00:14:09,760
Was ist so lustig?

270
00:14:09,760 --> 00:14:11,760
Seien Sie ehrlich. Was kann man wirklich tun?

271
00:14:11,760 --> 00:14:14,760
Sie können nicht einmal zertrümmern. Schauen Sie sich selbst gut an.

272
00:14:14,760 --> 00:14:17,760
Ihr seid nur zwei machtlose Kinder.

273
00:14:17,760 --> 00:14:20,760
Gib auf und mach weiter. Das ist die kluge Wahl.

274
00:14:27,760 --> 00:14:29,760
Was ist das für ein Licht?

275
00:14:29,760 --> 00:14:32,760
Was passiert mit Ihrem Biocode?

276
00:14:32,760 --> 00:14:35,760
Ich werde den Kampf niemals aufgeben.

277
00:14:35,760 --> 00:14:37,760
Niemals!

278
00:14:37,760 --> 00:14:39,760
Aufgeben ist keine Option.

279
00:14:39,760 --> 00:14:41,760
Ich auch.

280
00:14:41,760 --> 00:14:44,760
Aufgeben ist keine Option.

281
00:14:44,760 --> 00:14:47,760
Bio-Codes der Evolution!

282
00:14:47,760 --> 00:14:50,760
Gib uns die Kraft von innen heraus zu kämpfen!

283
00:15:00,760 --> 00:15:02,760
Was ist das?

284
00:15:05,760 --> 00:15:06,760
Iron Man!

285
00:15:06,760 --> 00:15:08,760
Weißer Thor!

286
00:15:08,760 --> 00:15:10,760
Zerschlagen!

287
00:15:24,760 --> 00:15:27,760
Zum Ruhm von Asgard!

288
00:15:28,760 --> 00:15:31,760
Zieh dich an! Ist Zustand! Spüren Sie die Hitze!

289
00:15:53,760 --> 00:15:56,760
Thor! Ich werde mich um Ronin kümmern. Du gehst den anderen nach.

290
00:15:56,760 --> 00:15:59,760
Glaubst du, du kannst es mit mir aufnehmen?

291
00:15:59,760 --> 00:16:03,760
Es geht nicht nur mir so. Ich muss mit einigen besonderen Talenten zusammenarbeiten.

292
00:16:03,760 --> 00:16:07,760
Biocodes der Evolution, oder? Nun, das war eine unerwartete Wendung.

293
00:16:07,760 --> 00:16:09,760
Unterschätze also Akira.

294
00:16:09,760 --> 00:16:12,760
Er wird unglaublich schnell stärker.

295
00:16:12,760 --> 00:16:16,760
Er ist der Typ Kind, der Widrigkeiten in etwas Positives verwandeln kann.

296
00:16:17,760 --> 00:16:20,760
Ich weiß. In ihm steckt eine Kraft.

297
00:16:20,760 --> 00:16:23,760
Größer als das, was ich an der Oberfläche sehen kann.

298
00:16:23,760 --> 00:16:26,760
In meinem Sohn steckt eine Kraft.

299
00:16:26,760 --> 00:16:28,760
Größer als das, was man an der Oberfläche sieht.

300
00:16:33,760 --> 00:16:36,760
Hey Hulk! Zeit für ein Gammakatapult!

301
00:16:37,760 --> 00:16:39,760
Gamma-Katapult!

302
00:16:40,760 --> 00:16:43,760
Tornado-Schildwurf!

303
00:16:43,760 --> 00:16:47,760
Wie lahm! Dein Spiel wird mich nicht einmal am Arm kratzen!

304
00:16:51,760 --> 00:16:53,760
Entsichern!

305
00:16:53,760 --> 00:16:55,760
NEIN! Wir haben keine Zeit mehr!

306
00:16:58,760 --> 00:17:01,760
Was ist los? Komme mit dem Code nicht klar!

307
00:17:05,760 --> 00:17:08,760
Das ist nicht das, was ich im Sinn hatte!

308
00:17:08,760 --> 00:17:10,760
Jetzt Hikaru!

309
00:17:11,760 --> 00:17:13,760
Aufbauen!

310
00:17:13,760 --> 00:17:15,760
Mann!

311
00:17:22,760 --> 00:17:24,760
Ziel!

312
00:17:24,760 --> 00:17:26,760
Geh weg!

313
00:17:27,760 --> 00:17:29,760
Blitz!

314
00:17:36,760 --> 00:17:39,760
Warum musste dir so kalt sein?

315
00:17:39,760 --> 00:17:41,760
Entsichern!

316
00:17:47,760 --> 00:17:49,760
Iron Man! Wir sind an der Reihe!

317
00:17:49,760 --> 00:17:51,760
Äh, sicher.

318
00:17:51,760 --> 00:17:53,760
Aufbauen!

319
00:18:02,760 --> 00:18:04,760
Ziel!

320
00:18:04,760 --> 00:18:06,760
Gehen Sie weiter!

321
00:18:07,760 --> 00:18:09,760
Das ist die Dimension Sphäre!

322
00:18:09,760 --> 00:18:12,760
Letzter Repulsor!

323
00:18:17,760 --> 00:18:19,760
Nimm das!

324
00:18:21,760 --> 00:18:23,760
Tony, nein!

325
00:18:23,760 --> 00:18:26,760
Falcon, verpiss dich!

326
00:18:28,760 --> 00:18:31,760
Beherrsche den Himmel auf Flügeln der Gerechtigkeit!

327
00:18:36,760 --> 00:18:38,760
Diesmal erledige ihn.

328
00:18:38,760 --> 00:18:40,760
Ich schulde dir etwas, Falcon.

329
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
Los geht's!

330
00:18:43,760 --> 00:18:46,760
Letzter Repulsor!

331
00:18:48,760 --> 00:18:50,760
Jetzt!

332
00:18:57,760 --> 00:18:59,760
Das war's fürs Erste, Ronin.

333
00:19:01,760 --> 00:19:03,760
Ronin wird sich zurückziehen.

334
00:19:03,760 --> 00:19:06,760
Aber um den Chip brauchst du dir keine Sorgen zu machen.

335
00:19:07,760 --> 00:19:09,760
Wie kam es...

336
00:19:12,760 --> 00:19:14,760
Das nächste Mal, wenn wir gegen Ronin antreten,

337
00:19:14,760 --> 00:19:16,760
Wir werden ihn besiegen und die Dimensionssphäre zurückbekommen, garantiert.

338
00:19:16,760 --> 00:19:18,760
Stimmt das nicht, Tony?

339
00:19:18,760 --> 00:19:20,760
Ja.

340
00:19:20,760 --> 00:19:22,760
Ronin, oder?

341
00:19:22,760 --> 00:19:24,760
Könnte es tatsächlich sein?

